quick 的中文意思主要是“快、迅速、敏捷”等。作为形容词,quick 用来描述动作或变化发生得很快,例如:a quick decision(一个迅速的决定),a quick meal(匆忙的一顿饭)。quick 也可表示反应或思维敏捷:quick-witted(机敏的);表示脾气时,quick-tempered 意为“易怒的”。
在语法上需要注意,英语中表示“迅速地”通常用副词 quickly,而不是 quick。例外情况下口语中有人说 “Be quick!” 表示“快点!”作为省略形式被接受。比较级和最高级为 quicker、quickest。
与 fast 的区别:两者都有“快”的含义,但 quick 更多强调发生在短时间内或反应迅速(a quick look),fast 强调速度快(a fast car)。常见搭配有 quick response、quick fix、quickly but steady。反义词是 slow(慢)。
学习小贴士:记住 quick 常和短时间、敏捷相关;需要副词时用 quickly;注意固定词组(quick decision、quick shower、quickly answer)。掌握这些用法可以让你在英文表达中更自然准确。



